1. Fried or barbecued.

Chiên hay nướng cũng được.

2. Barbecued pork and rice.

Cũng vừa mới ăn một bát cơm chiên.

3. Forget that barbecued Greek.

Quên cây thịt nướng Hy Lạp ấy đi.

4. Someone barbecued the pit biters.

Có kẻ đã thiêu trụi bọn xác sống ở chỗ bẫy.

5. I like barbecued chicken wing!

Cánh gà nướng, ta thích ăn nhất.

6. At the vegan barbecue.

Ở tiệc nướng chay.

7. Barbecue, no ladies, dudes only.

Không phụ nữ. Chỉ toàn đực rựa.

8. She told me about the barbecue.

Cô ấy kể về chuyện ở bữa tiệc.

9. Let's fill up that map with Freddy's Barbecue Joints.

Hãy lấp đầy tấm bản đồ đó bằng các cửa hàng BBQ của Freddy.

10. We're having some people over this afternoon for a barbecue.

Chúng tôi có mời ít người đến nướng thịt chiều nay.

11. Halsön has a large white sand beach with barbecue camps.

Thịnh Long có bãi biển cát trắng với những hàng phi lao bên bờ biển.

12. And who knows, we might even put another shrimp on the barbecue for you!

Và biết đâu chúng tôi thậm chí có thể bỏ thêm một con tôm vào lò nướng giữa trời mời bạn thưởng thức!

13. Dad hauled the barbecue out of the basement and he and Teddy spent the day flipping burgers.

Bố tôi lôi lò nướng ra khỏi tầng hầm, rồi bố và Teddy dành cả ngày để làm bánh mì kẹp thịt.

14. So, Jerry, the thing is, is Milton Fixtures every year has the company party, a barbecue.

Jerry, chuyện là, Milton Fixtures hàng năm đều tổ chức tiệc công ty, tiệc ngoài trời.

15. They congregate in large numbers when such beverages are present, often ruining picnics and outdoor gatherings like barbecues, earning them their common names of 'picnic beetles', 'picnic bugs', or 'beer bugs'.

Chính vì thế mà thường tập trung thành một nhóm lớn khi những loại đồ uống kia được bày ra và thường phá hỏng buổi dã ngoại, các buổi tụ họp ngoài trời như tiệc thịt nướng, do đó mà chúng có tên là "bọ picnic" hoặc là "bọ bia".

16. Natural selection also explains pleasures -- sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.

Chọn lọc tự nhiên cũng giải thích cho sự yêu thích -- hấp dẫn giới tính, sở thích đồ ngọt, béo và đồ đạm, điều đó quay trở lại giải thích cho nhiều thức ăn phổ biến, từ trái cây chín cho đến sô cô la và thịt sườn nướng.

17. Low, thick clouds like these are really good at blocking out the sun and ruining your barbecue, and high, wispy clouds like these cirrus largely let that sunlight stream through.

Loại thấp và dày như thế này, vô cùng tốt để che phủ mặt trời và phá hỏng tiệc BBQ của bạn, và loại cao, mỏng như loại mây ti này sẽ làm cho tia nắng dễ dàng chiếu qua .

18. Many campgrounds have sites with facilities such as fire rings, barbecue grills, utilities, shared bathrooms and laundry, as well as access to nearby recreational facilities, but not all campsites have similar levels of development.

Nhiều khu đất trại có chỗ đặc biệt như vòng lửa trại, những giàn lửa cho nướng thịt, nhà vệ sinh và các phòng tiện nghi nhưng không phải tất cả các khu trại có những cấp độ phát triển tương tự.